Qwen: Simpleng Gabay

Ano ang Qwen at sino ang gumawa nito

Ang Qwen ay isang pamilya ng mga AI model na binuo ng Qwen team sa Alibaba, ang Chinese technology group sa likod ng Taobao, Alipay, at Alibaba Cloud. Sa Chinese, kilala rin ito bilang Tongyi Qianwen. Saklaw ng Qwen ang mga chat model, coding model, mga model na nakakaintindi ng mga larawan at video, image generator, at safety classifier, at ito ang nagpapagana sa sariling assistant ng Alibaba, na tinatawag ding Qwen.

Namumukod-tangi ang Qwen dahil sa dami ng mga model nitong bukas na inilalabas. Naglabas ang Alibaba ng napakaraming open-weight model sa iba't ibang laki, karamihan ay nasa ilalim ng permissive na lisensyang Apache 2.0, kaya naging isa ang Qwen sa mga pinakamalawakang ginagamit na open model family ng mga developer sa buong mundo. Maraming community model ang mga fine-tuned na bersyon ng Qwen.

Ang pamilya ng mga model ng Qwen

Mabilis ang paglabas ng mga bagong bersyon ng Qwen at maaaring nakakalito ang mga pangalan, kaya narito kung paano nabubuo ang pamilya nito:

• Ang Qwen3 series. Ang kasalukuyang main line, na ina-update sa pamamagitan ng mga point release. Mula noong Oktubre 2026, ang pinakabago ay ang Qwen3.8, na may kasamang compact model na kayang gumana sa iisang consumer graphics card, isang mabilis at matipid na Flash model, at isang napakalaking flagship model.
• Iba't ibang sukat. May mga laki ang Qwen mula sa maliliit na model na kasya sa phone o laptop hanggang sa malalaking mixture-of-experts model para sa mga data center, kaya maaari mong piliin ang balanse sa pagitan ng kalidad at gastos.
• Mga multimodal model. Likas nang nakakaintindi ng mga larawan at video ang mga kamakailang Qwen model, hindi lang teksto.
• Mga espesyalistang model. Qwen-Image para sa paggawa at pag-edit ng mga larawan, mga coding model, embedding model para sa search, at mga Qwen Guard model na sumusuri sa kaligtasan ng content.
• Ang susunod na darating. Sinabi ng Alibaba na ang Flash model nito ay nagsisilbing preview sa disenyo ng paparating na henerasyon ng Qwen4.

Karamihan sa mga Qwen model ay open-weight, ngunit hindi lahat. Ang ilang bersyon ay pangunahing iniaalok sa pamamagitan ng API ng Alibaba Cloud, kaya suriin ang model card ng bawat release.

Saan magaling ang Qwen

• Maraming wika. Napakahusay ng Qwen sa Chinese at English at sumusuporta sa napakaraming iba pang wika, na nakakatulong sa pagsasalin at mga produktong multilinggwal.
• Coding at agent tasks. Nakatutok ang mga kamakailang release sa programming, mahahabang multi-step task, at paggamit ng mga tool.
• Pagpapatakbo nang lokal. Sikat ang mas maliliit at mid-sized na model para sa pagpapatakbo ng AI sa sarili mong laptop o server, lalo na ang mga compressed na bersyon.
• Fine-tuning at pagbuo ng mga produkto. Pinahihintulutan ng lisensyang Apache 2.0 ang komersyal na paggamit na may kaunting limitasyon, at sinusuportahan agad ng mga karaniwang tool ang Qwen.
• Mga larawan at dokumento. Kayang magbasa ng mga vision model ng mga screenshot, chart, at na-scan na dokumento, at ang Qwen-Image naman ay gumagawa at nag-e-edit ng mga larawan.
• Abot-kayang API. Nag-aalok ang Alibaba Cloud ng mga Qwen model sa pamamagitan ng API sa murang halaga.

Mga limitasyong dapat tandaan

Maaaring magkamali at mag-imbento ng mga detalye ang mga Qwen model tulad ng iba pang AI model, at kapansin-pansing mas hindi maaasahan ang mas maliliit na sukat kumpara sa malalaki. Suriin ang mahahalagang impormasyon; nagpapakita ang aming gabay sa pag-fact-check ng mga sagot ng AI ng isang simpleng paraan para dito.

Sumusunod ang mga serbisyo ng Alibaba sa China sa mga panuntunan sa content ng China, kaya maaaring umiwas ang opisyal na assistant sa ilang paksang sensitibo sa pulitika. Dahil din sa napakaraming release at pangalan ng bersyon, mahirap malaman kung aling model ang ginagamit mo o kung alin ang dapat piliin. Nangangailangan ng hardware ng data center ang pagpapatakbo ng pinakamalalaking Qwen model nang mag-isa, at tulad ng anumang self-hosted model, responsibilidad mo ang pagdaragdag ng mga safety filter.

Paano opisyal na gamitin ang Qwen

Maaari kang makipag-chat sa Qwen nang libre sa website ng Qwen Chat (chat.qwen.ai) o sa Qwen app para sa iPhone at Android. Sa China, konektado rin ang Qwen app sa mga serbisyo ng Alibaba, kaya makakatulong ito sa mga gawain tulad ng pamimili, pag-order ng pagkain, at pag-book ng biyahe. Maaaring gamitin ng mga developer ang mga Qwen model sa pamamagitan ng Model Studio ng Alibaba Cloud, na gumagamit ng API format na compatible sa OpenAI. Naka-publish ang mga open weight sa Hugging Face at sa ModelScope, ang sariling model hub ng Alibaba. Ang opisyal na link sa facts section ng pahinang ito ay patungo sa site ng Qwen.

Mga tala sa privacy

Nakadepende ang privacy sa paraan ng paggamit mo sa Qwen. Pinatatakbo ng isang kumpanya ng Alibaba sa Singapore ang international na serbisyo ng Qwen Chat. Pinapayagan ng privacy policy nito ang paggamit ng de-identified na content at feedback ng user upang mapabuti ang mga serbisyo ng Qwen, kabilang ang mga model nito, at inilalarawan nito ang mga cross-border data transfer na may mga proteksyon. Basahin ang kasalukuyang patakaran bago magbahagi ng anumang sensitibo, dahil na-update na ito nang ilang beses.

Kung papatakbuhin mo ang mga open-weight model sa sarili mong hardware, hinding-hindi makakarating sa Alibaba ang iyong mga prompt. Kung gagamit ka ng cloud host, ang patakaran ng host na iyon ang masusunod. Sa bawat sitwasyon, huwag maglagay ng mga password, ID number, at kumpidensyal na data ng trabaho sa mga pampublikong chatbot. Ipinapaliwanag ng aming gabay sa privacy at kaligtasan sa AI ang magagandang gawi.

Paghahambing sa Qwen

Ang Qwen ang may pinakamaraming pagpipilian sa mga open-weight family: kung kailangan mo ng model na may partikular na sukat o permissive na lisensya, karaniwan itong kabilang sa mga opsyon. Nakatutok ang DeepSeek sa ilang napakalalaki at mahuhusay na model sa ilalim ng MIT; ang Llama ang may pinakamatagal na track record ngunit walang bagong henerasyon kamakailan; at ang Mistral ay isang alternatibo mula sa Europe. Ang mga closed assistant tulad ng ChatGPT, Claude, at Gemini ay nag-aalok ng mas pulidong mga app ngunit walang self-hosting. Para sa mga ideya sa pagsasanay sa wika, tingnan ang aming gabay sa AI para sa pag-aaral ng wika.

FAQ

Libre ba ang Qwen?

Libreng gamitin ang Qwen Chat, at karamihan sa mga weight ng Qwen model ay libreng i-download. Ang pag-access sa API sa pamamagitan ng Alibaba Cloud ay may bayad kada gamit.

Open source ba ang Qwen?

Karamihan sa mga Qwen model ay open-weight, marami sa ilalim ng Apache 2.0, na nagpapahintulot ng komersyal na paggamit. Ang ilang bersyon ay available lamang sa pamamagitan ng API ng Alibaba.

Aling Qwen model ang dapat kong patakbuhin nang lokal?

Magsimula sa maliit o mid-sized na model na kasya sa memory ng iyong graphics card o laptop, at magpalit lang sa mas malaki kung hindi sapat ang kalidad. Mas kaunting memory ang gamit ng mga compressed na bersyon.

Gawa ba ng Alibaba ang Qwen?

Oo. Binuo ang Qwen ng Qwen team ng Alibaba at iniaalok ito sa pamamagitan ng Alibaba Cloud at ng mga Qwen app.

Konektado ba ang ChatG sa Qwen o Alibaba?

Hindi. Ang ChatG ay isang independiyenteng AI chat website at hindi konektado sa Alibaba. Ang pahinang ito ay isang gabay na nagbibigay-impormasyon. Maaari mong subukan ang ChatG nang libre sa iyong browser.