Qwen: راهنمای ساده و کاربردی

Qwen چیست و چه کسی آن را می‌سازد؟

مدل Qwen خانواده‌ای از مدل‌های هوش مصنوعی است که توسط تیم Qwen در Alibaba، غول فناوری چینی و مالک Taobao، Alipay و Alibaba Cloud توسعه یافته است. این مدل در زبان چینی با نام Tongyi Qianwen نیز شناخته می‌شود. Qwen مدل‌های چت، کدنویسی، درک تصویر و ویدیو، تولید تصویر و طبقه‌بندی‌کننده‌های ایمنی را در بر می‌گیرد و قدرت‌بخش دستیار اختصاصی Alibaba با همین نام (Qwen) است.

نقطه قوت اصلی Qwen، رویکرد بسیار باز آن در انتشار مدل‌هاست. Alibaba تعداد بی‌شماری از مدل‌های با وزن باز (open-weight) را در ابعاد مختلف منتشر کرده که بیشتر آن‌ها تحت مجوز منعطف Apache 2.0 ارائه شده‌اند. همین امر Qwen را به یکی از محبوب‌ترین خانواده‌های مدل باز در میان توسعه‌دهندگان سراسر جهان تبدیل کرده است. بسیاری از مدل‌های توسعه‌یافته توسط جامعه کاربری، نسخه‌های فاین‌تیون‌شده Qwen هستند.

خانواده مدل‌های Qwen

نسخه‌های جدید Qwen با سرعت زیادی منتشر می‌شوند و نام‌گذاری آن‌ها گاهی گیج‌کننده است؛ بنابراین ساختار این خانواده به این صورت است:

• سری Qwen3. خط اصلی و فعلی مدل‌ها که با نسخه‌های جزئی به‌روزرسانی می‌شود. تا اکتبر ۲۰۲۶، جدیدترین نسخه Qwen3.8 است که شامل یک مدل فشرده و قابل اجرا روی یک کارت گرافیک خانگی، یک مدل سریع و بهینه به نام Flash و یک مدل پرچم‌دار بسیار قدرتمند است.
• تنوع گسترده در ابعاد. Qwen در اندازه‌های متفاوتی عرضه می‌شود؛ از مدل‌های کوچک مناسب برای گوشی یا لپ‌تاپ گرفته تا مدل‌های عظیم ترکیب متخصصان (MoE) برای دیتاسنترها، تا بتوانید به‌راحتی تعادل دلخواه خود میان کیفیت و هزینه را انتخاب کنید.
• مدل‌های چندحالته (Multimodal). نسخه‌های جدید Qwen علاوه بر متن، تصاویر و ویدیوها را نیز به‌صورت نیتیو درک و تحلیل می‌کنند.
• مدل‌های تخصصی. مدل Qwen-Image برای ساخت و ویرایش تصویر، مدل‌های اختصاصی کدنویسی، مدل‌های Embedding برای جستجو و مدل‌های Qwen Guard جهت بررسی و ارزیابی ایمنی محتوا.
• نسخه‌های آینده. به گفته Alibaba، مدل Flash پیش‌نمایشی از طراحی و ساختار نسل آینده Qwen4 به شمار می‌رود.

اکثر مدل‌های Qwen وزن‌باز هستند، اما نه همه آن‌ها. برخی نسخه‌ها صرفاً از طریق API سرویس Alibaba Cloud در دسترس هستند؛ بنابراین بهتر است برگه اطلاعات (model card) هر نسخه را بررسی کنید.

مزایا و نقاط قوت Qwen

• پشتیبانی از زبان‌های متعدد. Qwen تسلط فوق‌العاده‌ای روی چینی و انگلیسی دارد و از فهرست گسترده‌ای از سایر زبان‌ها پشتیبانی می‌کند که برای ترجمه و ساخت محصولات چندزبانه بسیار ایده‌آل است.
• کدنویسی و وظایف عاملی (Agent). نسخه‌های اخیر روی برنامه‌نویسی، کارهای چندمرحله‌ای طولانی و استفاده از ابزارها (tool use) تمرکز ویژه‌ای دارند.
• اجرای محلی (Local). مدل‌های کوچک و متوسط گزینه‌ای بسیار محبوب برای اجرای محلی روی لپ‌تاپ یا سرور شخصی هستند، به‌ویژه نسخه‌های کوانتایز و فشرده‌شده.
• فاین‌تیون و توسعه محصول. مجوز Apache 2.0 اجازه استفاده تجاری بدون محدودیت‌های پیچیده را می‌دهد و ابزارهای توسعه رایج به‌خوبی و به‌طور پیش‌فرض از Qwen پشتیبانی می‌کنند.
• تحلیل تصویر و اسناد. مدل‌های بینایی آن می‌توانند اسکرین‌شات‌ها، نمودارها و اسناد اسکن‌شده را بخوانند و Qwen-Image امکان تولید و ویرایش تصاویر را فراهم می‌کند.
• API مقرون‌به‌صرفه. سرویس Alibaba Cloud مدل‌های Qwen را از طریق API با قیمت‌هایی کاملاً رقابتی ارائه می‌دهد.

محدودیت‌ها و چالش‌ها

مدل‌های Qwen نیز مانند هر هوش مصنوعی دیگری ممکن است دچار اشتباه شوند یا اطلاعات نادرست تولید کنند؛ همچنین مدل‌های کوچک‌تر به‌طور محسوسی دقت پایین‌تری نسبت به نسخه‌های بزرگ دارند. همیشه فکت‌های مهم را بررسی کنید؛ راهنمای ما درباره راستی‌آزمایی پاسخ‌های هوش مصنوعی یک روش ساده را به شما آموزش می‌دهد.

سرویس‌های Alibaba در چین از قوانین اینترنت این کشور پیروی می‌کنند، به همین دلیل دستیار رسمی آن ممکن است از پاسخ به برخی موضوعات حساس سیاسی خودداری کند. همچنین تعدد نسخه‌ها و نام‌گذاری‌های گوناگون انتخاب مدل مناسب را کمی دشوار می‌کند. اجرای مدل‌های بسیار بزرگ Qwen به سخت‌افزارهای قدرتمند دیتاسنتری نیاز دارد و مانند هر مدل میزبانی‌شده توسط خودتان، پیاده‌سازی فیلترهای ایمنی بر عهده خود شماست.

نحوه دسترسی به سرویس رسمی Qwen

می‌توانید به‌صورت رایگان از طریق وب‌سایت Qwen Chat (chat.qwen.ai) یا اپلیکیشن Qwen برای iOS و Android با آن گفتگو کنید. در چین، اپلیکیشن Qwen به سرویس‌های بومی Alibaba متصل است و اموری مانند خرید، سفارش غذا و رزرو سفر را انجام می‌دهد. توسعه‌دهندگان نیز می‌توانند مدل‌های Qwen را از طریق سرویس Model Studio در Alibaba Cloud فراخوانی کنند که ساختار API آن با استانداردهای OpenAI سازگار است. وزن‌های باز مدل نیز در Hugging Face و هاب مدل اختصاصی علی‌بابا، ModelScope، منتشر می‌شوند. لینک رسمی در بخش مشخصات این صفحه شما را به سایت Qwen هدایت می‌کند.

نکات مربوط به حریم خصوصی

میزان حفظ حریم خصوصی به نحوه استفاده شما از Qwen بستگی دارد. سرویس بین‌المللی Qwen Chat توسط یکی از شرکت‌های زیرمجموعه Alibaba در سنگاپور مدیریت می‌شود. طبق سیاست حفظ حریم خصوصی آن، داده‌های ناشناس‌سازی‌شده کاربران و بازخوردهای ارسالی ممکن است برای بهبود سرویس‌ها و آموزش مدل‌ها استفاده شوند؛ همچنین تدابیر لازم برای انتقال داده‌ها به خارج از مرزها در نظر گرفته شده است. پیشنهاد می‌کنیم قبل از ارسال اطلاعات حساس، متن آخرین سیاست‌نامه را بخوانید، زیرا دستخوش تغییرات متعددی می‌شود.

اگر از مدل‌های با وزن باز روی سخت‌افزار شخصی خود استفاده کنید، پیام‌ها و پرامپت‌های شما هرگز به سرورهای Alibaba ارسال نمی‌شوند. در صورت استفاده از ارائه‌دهندگان ابری متفرقه، قوانین حریم خصوصی همان ارائه‌دهنده حاکم خواهد بود. در هر حالت، از وارد کردن رمز عبور، کدملی یا اطلاعات محرمانه کاری در چت‌بات‌های عمومی خودداری کنید. در راهنمای حریم خصوصی و امنیت در هوش مصنوعی راهکارهای موثری را توضیح داده‌ایم.

مقایسه Qwen با رقبا

Qwen متنوع‌ترین خانواده مدل‌های وزن‌باز است؛ بنابراین اگر به مدلی با سایز مشخص یا مجوزی آزاد نیاز دارید، همواره جزو گزینه‌های اصلی شما خواهد بود. مدل DeepSeek بر چند مدل بسیار بزرگ و توانمند تحت لیسانس MIT تمرکز دارد؛ مدل Llama با سابقه‌ترین مدل این دسته است اما اخیراً نسل جدیدی معرفی نکرده؛ و Mistral نیز یک جایگزین قدرتمند اروپایی است. در سوی دیگر، سرویس‌های اختصاصی مانند ChatGPT، Claude و Gemini برنامه‌های کاربردی شسته‌رفته‌تری دارند اما امکان میزبانی شخصی را فراهم نمی‌کنند. برای ایده‌های تمرین و یادگیری زبان، به راهنمای هوش مصنوعی برای یادگیری زبان مراجعه کنید.

سوالات متداول

آیا Qwen رایگان است؟

استفاده از Qwen Chat رایگان است و بیشتر وزن‌های مدل Qwen نیز برای دانلود آزاد هستند. دسترسی API از طریق Alibaba Cloud هزینه‌ای و بر اساس میزان مصرف محاسبه می‌شود.

آیا Qwen متن‌باز است؟

بیشتر مدل‌های Qwen وزن‌باز (open-weight) هستند و بخش زیادی از آن‌ها تحت مجوز Apache 2.0 منتشر شده‌اند که استفاده تجاری را مجاز می‌داند. البته دسترسی به برخی نسخه‌ها فقط از طریق API علی‌بابا ممکن است.

کدام مدل Qwen برای اجرای محلی مناسب‌تر است؟

کار را با یک مدل کوچک یا متوسط شروع کنید که با حافظه رم یا کارت گرافیک لپ‌تاپ شما همخوانی داشته باشد، و تنها در صورتی که کیفیت خروجی کافی نبود به سراغ نسخه‌های بزرگ‌تر بروید. نسخه‌های فشرده (کوانتایز) حافظه بسیار کمتری مصرف می‌کنند.

آیا Qwen توسط Alibaba ساخته شده است؟

بله. Qwen توسط تیم هوش مصنوعی Alibaba توسعه یافته و از طریق سرویس‌های Alibaba Cloud و اپلیکیشن‌های Qwen عرضه می‌شود.

آیا ChatG به Qwen یا Alibaba وابسته است؟

خیر. ChatG یک وب‌سایت مستقل گفتگو با هوش مصنوعی است و هیچ وابستگی به Alibaba ندارد. این صفحه صرفاً یک راهنمای اطلاعاتی است. شما می‌توانید ChatG را رایگان امتحان کنید و در مرورگر خود با آن به گفتگو بپردازید.