Qwen: panduan mudah

Mengenal Qwen dan pembangunnya

Qwen ialah keluarga model AI yang dibangunkan oleh pasukan Qwen di Alibaba, gergasi teknologi China di sebalik Taobao, Alipay dan Alibaba Cloud. Di China, ia turut dikenali sebagai Tongyi Qianwen. Qwen merangkumi model sembang, model pengaturcaraan, model pengecaman imej dan video, penjana imej serta pengelas keselamatan, selain turut menguasakan pembantu AI Alibaba sendiri yang juga dinamakan Qwen.

Kelebihan utama Qwen terletak pada keterbukaannya. Alibaba telah mengeluarkan sejumlah besar model berwajaran terbuka (open-weight) dalam pelbagai saiz, kebanyakannya di bawah lesen Apache 2.0 yang fleksibel. Ini menjadikan Qwen antara keluarga model terbuka paling popular dalam kalangan pembangun di seluruh dunia, dengan pelbagai model komuniti ditala halus berasaskannya.

Rangkaian model Qwen

Model Qwen dikeluarkan dengan pantas dan namanya kadangkala mengelirukan. Berikut ialah gambaran ringkas ekosistemnya:

• Siri Qwen3. Barisan utama semasa yang dikemas kini melalui versi titik perpuluhan. Setakat Oktober 2026, yang terkini ialah Qwen3.8, merangkumi model kompak yang boleh dijalankan pada kad grafik pengguna biasa, model Flash yang pantas dan cekap, serta model perdana bersaiz sangat besar.
• Pelbagai pilihan saiz. Qwen hadir dalam pelbagai saiz—daripada model kecil yang muat pada telefon pintar atau komputer riba sehinggalah model campuran pakar (Mixture-of-Experts) gergasi untuk pusat data—membolehkan anda memilih keseimbangan tepat antara kualiti dan kos.
• Model multimodal. Model Qwen terkini memahami imej dan video secara natif, bukan sekadar teks.
• Model khusus. Qwen-Image untuk menjana dan menyunting gambar, model pengekodan, model pembenaman (embedding) untuk carian, serta model Qwen Guard untuk menapis keselamatan kandungan.
• Perkembangan akan datang. Alibaba menyatakan bahawa model Flash keluarannya membayangkan reka bentuk bagi generasi Qwen4 yang bakal tiba.

Kebanyakan model Qwen adalah berwajaran terbuka, tetapi bukan semuanya. Sesetengah versi ditawarkan secara eksklusif melalui API Alibaba Cloud, jadi sila rujuk kad model bagi setiap versi keluaran.

Kelebihan Qwen

• Sokongan pelbagai bahasa. Qwen sangat hebat dalam bahasa Cina dan Inggeris, serta menyokong senarai panjang bahasa lain, menjadikannya amat berguna untuk terjemahan dan produk berbilang bahasa.
• Pengaturcaraan dan tugas berasaskan ejen. Keluaran terkini memberi tumpuan kepada pengekodan, tugasan kompleks pelbagai langkah dan penggunaan alatan luaran.
• Operasi secara lokal. Model bersaiz kecil dan sederhana menjadi pilihan popular untuk dijalankan terus pada komputer riba atau pelayan peribadi anda, terutamanya dalam format yang dimampatkan.
• Penalaan halus dan pembinaan produk. Lesen Apache 2.0 membenarkan penggunaan komersial dengan syarat minimum, dan ia disokong terus oleh kebanyakan alatan pembangun popular.
• Imej dan dokumen. Model visualnya mampu membaca tangkapan skrin, carta dan dokumen yang diimbas, manakala Qwen-Image mengendalikan penciptaan serta suntingan gambar.
• API mampu milik. Alibaba Cloud menawarkan akses model Qwen melalui API pada kadar harga yang sangat kompetitif.

Kekurangan yang perlu diambil perhatian

Seperti mana-mana model AI, Qwen boleh melakukan kesilapan atau mereka-reka fakta, dan saiz model yang lebih kecil nyata kurang andal berbanding model besar. Sentiasa sahkan maklumat penting; panduan kami tentang semakan fakta jawapan AI berkongsi kaedah mudah yang boleh anda ikuti.

Perkhidmatan Alibaba di China tertakluk kepada peraturan kandungan di sana, jadi pembantu rasminya mungkin mengelak topik politik yang sensitif. Jumlah versi keluaran dan kepelbagaian nama model yang terlalu banyak juga boleh menyukarkan anda mengetahui model yang sedang digunakan atau memilih yang paling sesuai. Selain itu, menjalankan model Qwen terbesar sendiri memerlukan perkakasan tahap pusat data, dan penapisan keselamatan perlu diuruskan sendiri sepenuhnya jika anda mengehoskannya sendiri.

Cara rasmi menggunakan Qwen

Anda boleh bersembang dengan Qwen secara percuma melalui laman web Qwen Chat (chat.qwen.ai) atau aplikasi Qwen untuk iPhone dan Android. Di China, aplikasi Qwen turut disepadukan dengan perkhidmatan Alibaba yang lain untuk memudahkan tugasan seperti membeli-belah, pesanan makanan dan tempahan tiket perjalanan. Pembangun boleh mengakses model Qwen melalui Model Studio di Alibaba Cloud, yang menggunakan format API serasi dengan OpenAI. Wajaran terbuka diterbitkan di Hugging Face dan di ModelScope, platform model milik Alibaba. Pautan rasmi dalam bahagian fakta halaman ini akan membawa anda terus ke laman Qwen.

Nota privasi

Tahap privasi bergantung pada cara anda menggunakan Qwen. Perkhidmatan antarabangsa Qwen Chat dikendalikan oleh syarikat Alibaba di Singapura. Dasar privasinya membenarkan data kandungan dan maklum balas pengguna yang dinyahidentifikasi digunakan untuk melatih serta menambah baik perkhidmatan Qwen, termasuk model-modelnya, selain menggariskan pemindahan data rentas sempadan dengan langkah perlindungan tertentu. Sila baca dasar terkini sebelum berkongsi maklumat sensitif kerana ia dikemas kini dari semasa ke semasa.

Sekiranya anda menjalankan model berwajaran terbuka pada perkakasan sendiri, teks arahan anda tidak akan sesekali dihantar kepada Alibaba. Jika anda menggunakan hos awan pihak ketiga, dasar hos tersebut akan terpakai. Walau apa pun keadaannya, elakkan daripada memasukkan kata laluan, nombor pengenalan diri dan data kerja sulit ke dalam mana-mana bot sembang awam. Panduan privasi dan keselamatan AI kami menerangkan amalan terbaik yang boleh diamalkan.

Perbandingan Qwen dengan model lain

Qwen ialah keluarga model berwajaran terbuka yang paling pelbagai: jika anda memerlukan model dalam saiz khusus atau dengan lesen yang fleksibel, ia selalunya menjadi pilihan utama. DeepSeek memfokuskan kepada beberapa model bersaiz sangat besar dan berkuasa di bawah lesen MIT; Llama mempunyai rekod penggunaan paling lama tetapi belum mengeluarkan generasi baharu kebelakangan ini; manakala Mistral menjadi alternatif terkemuka dari Eropah. Pembantu AI tertutup seperti ChatGPT, Claude dan Gemini menawarkan pengalaman aplikasi yang lebih kemas tetapi tidak boleh dihoskan sendiri. Untuk tip pembelajaran bahasa, lihat panduan AI untuk pembelajaran bahasa kami.

Soalan Lazim

Adakah Qwen percuma?

Qwen Chat percuma untuk digunakan, dan kebanyakan wajaran model Qwen boleh dimuat turun secara percuma. Akses API melalui Alibaba Cloud pula dikenakan bayaran mengikut penggunaan.

Adakah Qwen sumber terbuka?

Kebanyakan model Qwen adalah berwajaran terbuka, sebahagian besarnya di bawah lesen Apache 2.0 yang membenarkan penggunaan komersial. Namun, sesetengah versi hanya boleh diakses melalui API Alibaba.

Model Qwen manakah yang patut saya jalankan secara lokal?

Mulakan dengan model bersaiz kecil atau sederhana yang sesuai dengan memori kad grafik atau komputer riba anda, dan beralih ke model lebih besar hanya jika kualitinya belum memuaskan. Versi yang dimampatkan menggunakan lebih sedikit memori.

Adakah Qwen dibangunkan oleh Alibaba?

Ya. Qwen dibangunkan oleh pasukan Qwen di Alibaba dan ditawarkan melalui Alibaba Cloud serta aplikasi Qwen.

Adakah ChatG mempunyai kaitan dengan Qwen atau Alibaba?

Tidak. ChatG ialah laman web sembang AI bebas dan tidak mempunyai sebarang kaitan dengan Alibaba. Halaman ini disediakan sebagai panduan maklumat semata-mata. Anda boleh mencuba ChatG secara percuma terus di pelayar web anda.